Gigantes y Cabezudos…..Izugarria



¿Quién no ha sentido de niño, esa mezcla de terror y  gusto delante de los cabezudos?

Oir que venían los cabezudos era echar a correr sin rumbo con el único afán de resguardarse en algún lugar seguro. Y una vez allí asomar tímidamente para vigilar al enemigo, con el corazón acelerado….

Hoy, ya de adultos, revivimos aquellos tiempos, disfrutando de la comparsa Izugarria.

En Hondarribia podemos presumir de gigantes y cabezudos.

Nuestros gigantes representan al pueblo de Hondarribia. Son 3  parejas, los baserritarras (campesinos) Frantxiska y Txantxero, los Portuarras (pescadores) Meltxora y Muxarra y los Kaletarras (los de la ciudad, la parte vieja) Kaxiana y Anttonbondo.

gigante

 

Los cabezudos, la sorgina, el payaso, el corsario,  ……los caballos de mar , la ternera, el carnero, la anchoa…..todos forman una familia divertida y colorida…que nos alegra las fiestas en verano.

Pero si hay una figura querida por los más txikis…. es Martxela la ballena que va lanzando agua….Martxela es un “gigante horizontal” que portan 2 personas y que siempre está rodeada de niños…..

El recorrido es siempre el mismo, saliendo de Zezen plaza, dónde se encuentra el local de la comparsa, y a través de la pasarela, entran a la parte vieja (alde zaharra)  para recorrer sus calles empedradas y desde allí, después de reponer fuerzas en la Plaza de Armas, bajar a la Marina (portua) y parar en la plaza del Itxaropena/Gran Sol. Tras una larga parada en la que los niños suelen aprovechar para sacarse fotos, probarse los cabezudos…vuelven hacia Zezen Plaza  para esperar  la siguiente salida.

 

Dentro de unos días, durante las fiestas patronales saldrán casi a diario a asustar, animar, alegrar……las calles de Hondarribia.

 

balea                      buruhaundi 1  cabezudo

Read more

Fin de semana de remo en Hondarribia…Arraun Festa

Este fin de semana el ambiente está asegurado en Hondarribia.

Como cada semana, toca remar para ganar una bandera y sumar el máximo de puntos….pero esta vez remamos en casa y eso se tiene que notar.

Read more

Hotel dulce Hotel

“Hotel dulce hotel” esto es lo que piensan muchos de nuestros clientes…

 

Y es que después de conducir durante todo el día, llegar al Hotel Jaizkibel es para ellos, casi como llegar a casa…

Muchos son los clientes que año tras año nos visitan buscando un oasis de descanso y tranquilidad en la travesía que supone viajar desde el norte de Europa hasta las costas de Andalucía, Murcia o Portugal.

Read more

El rincón de los libros olvidados…

Hay un rincón en el Hotel para las segundas oportunidades, un rincón al que van a parar aquellos libros que sus dueños han abandonado.

Es muy frecuente encontrar libros en las habitaciones que dejan los clientes.

Parece que una vez leídos ya no son útiles….ocupan sitio en la maleta y  prefieren dejarlos olvidados.

Read more